Literal Meaning

If that is how they are mourning for a person whose death was announced to them, how will they mourn if somebody dies in their arms

Implied Meaning

A tragic incident witnessed in person, is a lot more horrifying than one which is reported