Literal Meaning
Discarded goods return to the owner; used banana leaves return to the banana plantation
Implied Meaning
A person who finds other places difficult, can always return to his home
Origin
Used banana leaves (essaaniiko) are returned to the banana leaves return to the banana plantation