Literal Meaning

The tongue of a borrower is soft when he comes to borrow

Implied Meaning

A prospective borrower has an impeccable appearance, speaks politely, and employs persuasive language. But when it is time to repay, he becomes rude,irritable and unmasks his real personality