Literal Meaning

'Go ahead' (one who says so) - tastes your calves

Implied Meaning

A person who encourages you to move in front - which you could regard as a king gesture - may have other motives, such as a desire to see how beautiful your legs are