Literal Meaning

A bad (or evil) word: the influence of alcohol finds it on the soul

Implied Meaning

When somebody has consumed an alcoholic drink, he will have the courage to speak about (or act upon) a bad word that was said sometime back - which has since been stored in his soul