Literal Meaning

A powerful little animal: to eat it you must be a fast runner

Implied Meaning

To tell whether someone can perform a particular task, you should assess both his outward and inner qualities, specifically those which have a higher impact on the desired outcome

Origin

A small animal is not easy to catch because it is nimble and has stamina. To catch it, one has to match its speed