Literal Meaning

What you lend while seated down, you demand repayment while standing up

Implied Meaning

Demanding repayment is a big issue: sometimes you have to be very formal - to the extent of standing up - in other cases the matter has to be settled in the courts of Law